Сергей Завьялов

Родился в 1958 г. в г. Пушкин (Ленинградская область). Окончил Ленинградский университет по кафедре классической филологии. Преподавал классические языки и античную литературу в Институте Иностранных языков и Санкт-Петербургском государственном университете. Переводчик древнегреческой, латинской, финской и литовской поэзии. Автор пяти стихотворных сборников: «Оды и эподы» (1994), «Мелика» (1998), «Речи» (2009), «Советские кантаты» (2015), «Стихотворения и поэмы» (2018). Стихи переведены на двенадцать языков, книги вышли в переводе на английский, итальянский, финский, шведский и эстонский. Лауреат Премии Андрея Белого, Итальянской поэтической премии «Premio Ceppo Internazionale Pistoia» и других премий. Был приглашенным писатель города Хельсинки (Финляндия). Член русского и финского ПЕН-центров. Живет в г. Винтертур (Швейцария).

Завьялов — поэт-экспериментатор, вооруженный глубоким знанием античности, постоянно ищущий форму, которая и есть подлинное содержание поэзии. Смелость поэта «Переводов с русского» трудно не оценить.