Ирина Ермакова

Родилась в 1951 г. в Керченском проливе, на катере. Выросла в Черкассах (Украина). Окончила Московский институт инженеров транспорта по специальности «Мосты и тоннели». Работала инженером-конструктором по проектированию мостов. Автор восьми книг стихов, в том числе «Колыбельная для Одиссея» (2002), «Улей» (2007), «В ожидании праздника» (2009), «Алой тушью по черному шелку» (2012), «Седьмая» (2014), собрания стихотворений «Медное зеркало» (2022), книги стихов в переводе на итальянский «Ninna-nanna per Odisseo e altre poesie» (2008) и нескольких литературных мистификаций, самая известная из которых — японская поэтесса XII века Ёко Иринати. Стихи переведены на английский, арабский, болгарский, итальянский, каталонский, китайский, латышский, македонский, немецкий, польский, португальский, румынский, сербо-хорватский, французский и другие языки. Лауреат премий журналов «Арион» и «Октябрь», Поэтической премии «Anthologia», Итальянско-российской премии «LericiPea Mosca», Большой премии «Московский счет», Международной Волошинской премии, премии «Венец». Живет в Москве.

Ирина Ермаковаа в одинаковой мере является наследницей двух традиций, классической и авангардной, мастерски владеет разнообразными формами русского стиха, от четырехстопного ямба до верлибра, обновляя и совершенствуя их подчиняющим воздействием своего лирического «я».