Չեմ սիրում ֆրանսիացիներին նրանց ժլատության եւ եսասիրության համար...

* * *

Չեմ սիրում ֆրանսիացիներին նրանց ժլատության եւ եսասիրության համար,
Չեմ սիրում արաբներին նրանց յուղոտ հայացքի եւ ֆանատիզմի համար,
Չեմ սիրում հրեաներին նրանց լկտիության եւ ինքնահավանության համար,
Անգլիացիներին չեմ սիրում նրանց սնոբիզմի, ձանձրույթի եւ բարեպաշտության համար,
Գերմանացիներին՝ նրանց կոպտության եւ դաժանության,
Իտալացիներին՝ իրենց խորամանկության եւ հիմարության,
Ռուսներին՝ անիծյալության, լկտիության եւ հարբեցողության,
Չեմ սիրում իսպանացիներին, բթության եւ մեծախոսության,
Չեմ սիրում հյուսիսային ժողովուրդներին
Նրանց արհեստավարժ անպիտանելիության համար,
Եվ հարավցիներին, ապշանքի մեջ հայտնված,
Թարգմանիչ, չթարգմանես այս բանաստեղծությունը,
Թմբուկներ չեմ սիրում, աֆրիկյան դիմակները, թուրքական յաթաղանները,
Մի՞թե ձեզ դուր են գալիս ֆոլկլորային համույթները,
Ֆետն այն հարցին՝ ո՞ր ժողովրդին կուզեր պատկանել,
Պատասխանել է՝ ոչ մի։ Ես բնությունն եմ սիրում։