Bîlină tătărească

Scoală, nu dormi, viteazule, Ilia de Kiev!
După legea stepei să omori pe cineva ce doarme
Este o crimă mare.
Așa că trezește-te, viteazule!
Ascute-ți sabia credincioasă
     și pune-ți pe cap coiful.
Eu sunt tătar din stepă
     și o să lupt cu tine.
O să ne batem până în amurg...
Dar dacă unul dintre noi
Nu va învinge,
     atunci o să fim ca frații.
Cel puternic cu cel puternic... ca frații.