Strelna
Te-ai scăldat în Strelna anii trecuți,
acum nici măcar nu-ți bagi nasul.
Vremea a devenit mai scurtă, oricum ai întoarce-o.
Dar nivelul de trai, așa este, a crescut.
Am stat acolo la plajă cu studentele, flirtând,
(a trecut jumătate de secol, nu, patruzeci de ani),
unde acum, probabil, se zărește statuia —
Citharoedus-Musagetul-Doryphorus-atletul...
Azi vinoteca de acolo este pinacotecă,
gliptotecă, bibliotecă, han,
nu vreo farmacie a lui Blok cochetă,
ca să intre în ea orice mocofan.
Nici fete petrecărețe, nici elevi chercheliți
lângă palat — pază și onoare...
Poate s-a pierdut? Ia caută în buzunar... Nici...
Nu mai sunt decât găuri în buzunare...



