Ars poetica
Privește! Privește cu mare atenție, al meu cititor!...
Ei, măcar cu un ochi, acordă-mi o privire măcar!
Uită-te măcar cu coada ochiului!... Ei, nu, nu aici!
Nu la mine, prostule, puțin mai sus, uite acolo, ce zici?
Nu vrei vorba mea, nu-i căuta în favoare,
Numai să te uiți la lucrul care luminează în depărtare!
O strălucire, o înfățișare... Dar nu este o strălucire, nu este nicio înfățișare,
Nu este Blok, ci norii deasupra apei Senejului cea mare!
Numai norii sunt ușor luminați oarecum.
Și probabil că i-ai privit deja până acum.
Ei? Ți-ai amintit, în fine? Ei, uite, da!
Și doar despre asta este vorba — cum a fost odinioară, acum e așa!
O, ce mai ard, acolo, la sfârșit de zi, la sfârșit de drum!...
Ei, nu-i așa că este frumos? Ei, laudă-mă acum.



