Cleopatra
În curând frunzele vor acoperi curtea mică, eu tămâie zeilor aprind
Și pe tine, precum Egiptul fierbinte, pân-la începutul iernii te cuprind.
Din nou soarta-menippee își umple hambarele bogătane.
Se scufundă galerele lui Pompei, sunt înșirate-ale lui Enobarb cătane.
Și în ceața cadrului stins, în constelații de nepătruns printre neamuri,
Aud cum pe tine, Cleopatra, te șfichiuie ale oamenilor zvonuri.
Nu am dreptul a crede-n calomnii, numai de tine sunt inspirat.
Dar în spatele ușii se ascunde Octavius, o viclenie a vremilor din urmă lăsat.
Perna este umflată ca un nor, vrăjile tale m-au încleștat.
Nu știu că este o capcană și că moartea chipul tău l-a luat.
Îmi dai să beau pe săturate din palmă și, fără să mă acuzi de ceva,
Oftezi: „Antoniu! Antoniu! O să mori și o să mă uiți!”, uite-așa.
Și, fără a-ți ascunde spaima și lacrimile, te uiți la cărți cârtitor,
și cobra băgată în casetă viitorul îl vede pătrunzător.
Și-n lumina ultimei zile de martie spun în întunericul auriu:
„Azi o să mor, Cleopatra, dar o să mă întâlnesc cu tine negreșit!”
Și deasupra pământului și-n strălucirea altui foc secole în zbor au trecut,
Acoperindu-ți cu mâna ochii în pat, încă nu m-ai recunoscut.
Nu-i nimic! Nu m-a înghițit uitarea! Aceeași stea întreb mereu...
Și în tine, ca atunci, odinioară, în Egipt, oricum o să pătrund azi eu!




