Rusia

                         Șalul cu model, până la sprâncene
                                                                       A. Blok

Ți-ai încrucișat mâinile albe,
până la sprâncene, fața este sub ceva verde,
nici șal nu ai, nici batic, —
o șapcă de baseball ai în sacoșă. Practic
șapca se va uza, un hijab o să-ți trimită,
așa, ca între vecini. Și va spune, cică,
ca un fiu ce se rușinează de cicatrice:
Am mers la pas, am gonit în lupte,
am ținut în dinți jumătate de lume,
noi, mai presus de cerneală și hârtie,
pe Reichstag am scris ale noastre nume.
Ale noastre sunt păcatele, sărăcia, cabala.
Dar ce ai fost și de ce ai fost așa
este mai clar, al șaselea continent,
Ultima rațiune samogonul ți-a întunecat.
Te-au ocărât, pe la medici te-au purtat,
dar tu ai smuls din nou torpila cu furie
și din nou ai băut pentru Victorie.
Atunci permite-mi și mie să dau paharul pe gât
acum nu mai este al șaselea, pur și simplu unul și-atât.
Și asta înseamnă, fără un toast gălăgios,
Vom sta pe o piatră speriind ciorile de pe drum.
Fără a lua în seamă cioară după cioară, deja acum
cu epatajul nostru înregistrăm o pierdere
Să ne gândim mai bine la treburile noastre:
la stânga Mamona, la dreapta Allah.
Ne strigă cei ce odihnesc întru Domnul